板橋区と交流のある外国都市

 板橋区と交流のある外国都市

板橋区は、世界の様々な国と交流を行い、区民レベルでの国際交流を推進しています。

 バーリントン市（カナダ、 オンタリオ州）

　平成元年（1989年）5月、姉妹都市提携をしたバーリントン市は、トロント市やナイアガラの滝の近くにある、人口約14万人、面積188k平方メートルの緑豊かで非常に治安の良い都市です。市内には約11の広大な植物園のほか、美しい公園や各種レクリエーション施設があります。

バーリントン世界化委員会（市のボランティア団体）が窓口となり、区民レベルでの交流が行われています。

　＜主な交流の内容＞　区民ツアー、青少年スポーツ交流、ホームステイ、ペンフレンド・E-mailフレンドのあっせん、文化芸術等の市民訪問団の派遣・受入

 モンゴル国文部省（現文部教育科学省）

　板橋区は、平成4年（1992年）に、当時紙不足で困っていたモンゴル国に、再生紙のノートや鉛筆を贈りました。ノートと鉛筆から始まった交流は、その後、文化交流及び人的交流へと発展し、この交流をさらに発展させるために、平成8年（1996年）10月、モンゴル国文部省（現文部教育科学省）との間で、「文化・教育交流協定」を締結しました。

　＜主な交流の内容＞　区民ツアー、文化団体訪問ツアー、学校交流、民族舞踊音楽演奏会、モンゴルフェア、モンゴル国交流基金事業（奨学金の支給、物資の送付等国際協力事業）

 北京市石景山区（中国）

　石景山区は、北京市の西に位置し、人口約52万4000人、面積86k平方メートル、区名は区内にある石景山に由来し、夏商時代（紀元前21世紀～前11世紀）からの悠久の歴史があります。北京市から推薦・紹介を受け、平成9年（1997年）10月、日中国交25周年を機に、友好協力関係に関する合意書に調印しました。

　＜主な交流の内容＞　区民ツアー、石景山区民・板橋区民作品展、及び友好校の提携

 ボローニャ市（イタリア、エミリア・ロマ－ニャ州）

　イタリア北部エミリア・ロマーニャ州の州都で、イタリアの北部と中部を結ぶ、古くからの交通の要所です。人口約39万人、面積約140k平方メートル、ヨーロッパで最も古い大学（ボローニャ大学）があることでも有名です。昭和56年（1981年）に区立美術館で「第1回ボローニャ絵本原画展」を開催（以降毎年実施）して以来、両都市の交流が続いています。平成5年（1993年）から毎年、ボローニャ・ブックフェア事務局から絵本の寄贈を受け、「ボローニャ・ブックフェアinいたばし」を開催しています。平成17年7月、「友好都市交流協定」を締結しました。

＜主な交流の内容＞　ボローニャ絵本原画展、ボローニャ・ブックフェアinいたばし

 マレーシア・ペナン州

　平成6年（1994年）9月、区立熱帯環境植物館とペナン州立ペナン植物園との間の「友好提携に関する共同声明」に調印しました。植物の交換事業、ペナン植物園内に板橋コーナーの設置、ペナン産ランの里親制度発足、板橋区の古紙リサイクル鉢及び日本産ランをペナン植物園に寄贈するなどの交流を行っています。