「第17回ボローニャ・ブックフェアinいたばし」

 たくさんのご来場ありがとうございました！

北イタリアのボローニャ市で毎年行なわれる「ボローニャ児童図書展」。その事務局から届いた新着絵本などをご紹介する「第17回ボローニャ・ブックフェアinいたばし」を実施いたしました。

とてもたくさんの方にお越しいただきました。ありがとうございました！

 「第17回ボローニャ・ブックフェアinいたばし」概要

北イタリアのボローニャ市で毎年行われる「ボローニャ児童図書展」。その事務局から今年も31か国約670冊の児童書が板橋区に届きました。その中から選りすぐりの絵本をいち早くご紹介いたします。

今回は、イタリア人イラストレーターが描いたグリム童話の原画展もあわせて開催いたします。

ほかでは見ることのできない、世界各国の絵本や、個性豊かな原画の数々をぜひお楽しみください。

みなさまのご来場をお待ちしております！

日時：平成21年8月22日(土)～30日(日)9時～19時

場所：成増アートギャラリー(板橋区成増3-13-1)

 展示内容

• 新着絵本コーナー
  今年とどいたばかりの世界31か国の絵本をご紹介します。
• グリム童話のイラスト展

  2006年に開催された「ボローニャ児童図書展」で展示された原画を展示します。

  世界で活躍するイタリア人イラストレーターたちが個性豊かに描いたグリム童話のワンシーンをご覧いただくことができます。

  絵本とはひとあじ違う、原画のすばらしさをぜひお楽しみください！

  なお、同じイラストレーターたちが描いた絵本もあわせて展示します。

  協力・雑誌アンデルセン・イタリア文化会館

• 赤ちゃんのための絵本コーナー

  絵本は赤ちゃんが初めて出会う本。ブックスタートなどおすすめの赤ちゃん絵本をカーペットスペースでゆったりとお楽しみいただけます。

  また、毎日お子さま向けのちいさなおはなし会も開催いたします。(各回20分程度)

  平日：午前10時30分からの1回

  土日：午前10時30分、午後3時からの2回※8月22日は午後3時からの1回のみとなります。

  (申込不要。当日会場へお越しください。)
• 読書コーナー
  会場内の絵本をゆっくりご覧いただけるスペースです。ほかにも、日本で人気の翻訳絵本や各国の昔話絵本などをご用意しています。子どもの頃に戻り、ゆっくりと絵本の世界をお楽しみください。
• 翻訳大賞コーナー
  

  想像力豊かな優れた翻訳を通じ、国際理解と文化協力に寄与することを目的に絵本の翻訳作品を募集する「いたばし国際絵本翻訳大賞」。

  昨年度の大賞受賞作2作品が日本で出版されることになりました！

  9月1日の出版に先がけて、会場内でご覧いただけます。また、これまでのテキスト絵本もあわせてご紹介します。
• 初日22日10時から、開会式典と「第15回いたばし国際絵本翻訳大賞」表彰式を行います。




第16回ボローニャ・ブックフェアinいたばし概要

第15回ボローニャ・ブックフェアinいたばし概要