「第16回いたばし国際絵本翻訳大賞」結果発表！

 「第16回いたばし国際絵本翻訳大賞」審査結果をお知らせいたします！

 板橋区では、想像力豊かな優れた翻訳を通じ、国際理解と文化協力に寄与することを目的に、絵本の翻訳作品を募集いたしました。たくさんのご応募、誠にありがとうございました。

 作品募集・審査の経緯

平成21年9月26日「週刊広報いたばし」および当ホームページ上に掲載、テキスト申込受付開始

平成21年11月12日テキスト申込締切

平成21年12月18日翻訳作品応募締切（応募総数英語667件・イタリア語209件）

平成22年2月19日最終審査会

 募集部門・テキスト

テキストは「ボローニャ児童図書展」より寄贈された絵本の中から選ばれました。

※過去のテキスト絵本は,いたばしボローニャ子ども絵本館にてご覧いただけます。

※絵本の画像は出版社の許可を得て掲載しており、転載することはできません。

 受賞者一覧

厳正な審査の結果、次の方々の受賞が決まりました。おめでとうございます。

 英語部門

 イタリア語部門

 講評

各部門の審査員の先生から、全体の講評をいただきました。（講評は応募者全員に郵送しています。）

 英語部門審査員

金原瑞人先生（法政大学教授・翻訳家・英米文学翻訳家）

冨田麗子先生（翻訳家・絵本翻訳講師）

 イタリア語部門審査員

関口英子先生（翻訳家・多摩美術大学非常勤講師）

※講評は、「添付ファイル」をご覧ください。

 次回の募集について

次回「第17回いたばし国際絵本翻訳大賞」は、平成22年（2010年）9月頃募集告知予定です。

実施が決まりましたら、募集のご案内やテキストの申込方法等を、「週刊広報いたばし」や当ホームページにてご案内いたしますので、ご覧いただければ幸いです。