広報いたばしテキスト版（令和2年11月14日号）4面

※新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向け、記事の内容が中止・変更になる場合があります。詳しくは、区ホームページをご覧ください
※費用の明示がないものは無料

通信販売の定期購入にご注意ください

　契約トラブル・悪質商法による被害が後を絶ちません。消費者センターでは、専門の相談員が消費生活に関する相談に応じています。

相談事例

　インターネットで、サプリメントを初回お試し価格で購入した。しかし、体に合わず解約を申し出たが、4回の購入が条件の定期購入だと言われ、拒否された。

対処法

　商品を購入する前に、契約内容・解約条件をしっかり確認し、慎重に判断しましょう。また、事業者との連絡内容を記録しておきましょう。

問い合わせ

消費者センター　電話番号3962-3511（相談専用、平日午前9時から午後4時30分）

アプリで「広報いたばし」を配信しています

　スマートフォンなどから利用できる次のアプリで、「広報いたばし」を配信しています。ぜひ、ご利用ください。

行政情報アプリ「マチイロ」

　アプリを開いて、読みたい号をダウンロードするだけで、広報紙を読むことができます。また、読者登録をすると発行日に通知が届きます。
※通信料がかかります。

• マチイロ（iPhone用）（外部リンク）
• マチイロ（Android用）（外部リンク）

多言語対応アプリ「カタログポケット」

　多言語自動翻訳・音声読み上げなどの機能が利用できます。また、マイコンテンツに追加すると発行日に通知が届きます。
※通信料がかかります。

• カタログポケット（iPhone用）（外部リンク）
• カタログポケット（Android用）（外部リンク）

問い合わせ

広聴広報課広報グループ　電話番号3579-2022

都市づくり推進条例を制定しました

　「都市づくりビジョン」に基づき、区民・事業者・区が連携した協働の都市づくりを推進するため、本条例を制定しました。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
問い合わせ　都市計画課土地利用計画担当係　電話番号3579-2552

区有地を売却します

売却方法　一般競争入札
所在地　長野県諏訪市上諏訪字角間澤東13338番A88B72・171・177
面積　A4258.39平方メートルB10556.35平方メートル
最低売払価格　A198万1251円B448万1105円
入札説明書などの配布場所　政策企画課（区役所4階12番窓口）・区ホームページ
申し込み・問い合わせ　11月27日（必着）まで、申し込み書を直接または郵送で、政策企画課管財グループ（郵便番号173-8501）電話番号3579-2243

特別工業地区原案の縦覧・意見書の提出

対象区域　新河岸二丁目・舟渡三丁目・蓮根三丁目・坂下三丁目・東坂下・小豆沢四丁目の各一部
面積　約69.5ヘクタール
縦覧・意見書の提出期間　11月16日月曜から12月14日月曜
縦覧場所・意見書の提出先　直接または郵送で、都市計画課土地利用計画担当係（区役所5階15番窓口、郵便番号173-8501）

説明会

とき・ところ（各1回制）

• 11月30日月曜午後2時から午後3時30分…高島平地域センター
• 11月30日月曜午後7時から午後8時30分…舟渡地域センター
• 12月3日木曜午後2時から午後3時30分…志村坂上区民事務所
• 12月3日木曜午後7時から午後8時30分…舟渡地域センター
• 12月5日土曜午前10時から午前11時30分…高島平地域センター
• 12月5日土曜午後2時から午後3時30分…志村坂上区民事務所

※当日、直接会場へ。

《いずれも》

問い合わせ　都市計画課土地利用計画担当係　電話番号3579-2552

住民基本台帳の一部の写しの閲覧状況を公表します

とき　12月1日火曜から28日月曜の平日
ところ　戸籍住民課（区役所1階戸籍住民課受付）・区ホームページ
内容　令和元年11月から令和2年10月に請求された閲覧の、閲覧年月日・閲覧者氏名（法人の場合はその名称）・利用目的概要・閲覧に係る住民の範囲
問い合わせ　戸籍住民課住民台帳係　電話番号3579-2207

リサイクル自転車販売

受渡日　12月18日金曜午前10時から午前11時
受渡場所　Aリサイクル自転車作業所（志村3-17-14）Bグリーンホール1階ホール
対象　区内在住・在勤・在学の方
販売台数　100台（抽選）
販売価格　5000円・7000円・9000円
申し込み　11月27日（消印有効）まで、往復はがきで、公益社団法人板橋区シルバー人材センター（郵便番号173-0004板橋2-65-6）
※申し込み記入例（8面）の項目と希望する受渡場所（AまたはB）を明記
問い合わせ　同センター　電話番号3964-0871、板橋区交通安全課自転車グループ　電話番号3579-2513

国際交流事業に助成します

対象　国際交流・相互理解の促進を目的として12月から来年3月に実施し、1週間以内で完了する事業
助成金額　対象事業費の2分の1（1団体につき、同一年度内上限20万円）
※助成の可否・金額は審査のうえ決定
募集要項などの配布場所　公益財団法人板橋区文化・国際交流財団（区役所8階13番窓口）、同財団ホームページ、いたばし総合ボランティアセンター
申し込み・問い合わせ　12月15日（必着）まで、必要書類を直接または郵送で、同財団（郵便番号173-8501）電話番号3579-2015

りんご湯を行います

　区内各浴場では、11月15日日曜にりんご湯を行います。湯船に浮かぶ、りんごの彩りと甘い香りをお楽しみください。
※詳しくは、板橋区浴場組合ホームページをご覧ください。
費用　入浴料
問い合わせ　産業振興課商工振興グループ　電話番号3579-2171

タウン情報

ニリンソウの森を守る担い手づくり講座

とき　11月28日土曜・12月13日日曜・19日土曜、3日制、午前10時から正午（初日は午後0時30分まで）
ところ　都立赤塚公園
内容　ニリンソウ自生地の手入れなど
対象　講座修了後に、都立赤塚公園の緑の保全活動に参加できる方
定員　10人（申し込み順）
申し込み・問い合わせ　電話で、都立赤塚公園サービスセンター　電話番号3938-5715