広報いたばしテキスト版（令和2年11月21日号）2面

※新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向け、記事の内容が中止・変更になる場合があります。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
※費用の明示がないものは無料

申し込み記入例

1. 催し名・コース
2. 郵便番号・住所
3. 氏名（ふりがな）
4. 年齢
5. 電話・ファクス番号

往復はがきの場合は返信用にも住所・氏名を記入してください
※原則1から5を全て記入
※区内在勤・在学の場合は6勤務先（所在地）・学校名を記入
※記事内に指定がある場合は7その他記載事項を記入
※原則1人1枚
申し込み先に所在地がない場合の宛て先
郵便番号173-8501　板橋区役所（住所記入不要）●●●課●●●係（催しの担当）

来年4月1日からのあいキッズの利用登録・申請を受け付けます

　区立小学校で実施している放課後対策事業「あいキッズ」の利用登録・申請を受け付けます。
対象　区内在住・在学で、就労などによる保護者留守家庭児童のうち、来年4月1日木曜から「さんさんタイムオレンジ（新小学1・2年生）」「きらきらタイム（新小学1から6年生）」の利用を希望する児童
※原則、当該校に在籍する児童が対象。
※新小学1年生の「さんさんタイム一般」の利用登録は、別途行います。
運営日　月曜から土曜（祝日・年末年始を除く）、学校休業日（春・夏・冬休み、学校行事の振替休日など）
利用区分、対象、利用時間・利用料

• さんさんタイムオレンジ…新小学1・2年生、放課後から午後5時（10月から2月は午後4時30分まで）、無料
• きらきらタイム…新小学1から6年生、A午後5時から午後6時…月額2700円B午後5時から午後7時…月額3900円C学校休業日の午前8時から午前8時30分…無料D10月から2月の午後4時30分から午後5時…無料S土曜午前8時から午後6時（午後7時まで延長可）…日額700円

※出欠・帰宅時間の管理あり
※減免制度あり。対象者は利用承認後に申請。
申請書の配布場所　地域教育力推進課（区役所6階16番窓口）・各あいキッズ・各保育園・区ホームページ
申し込み　12月7日月曜から来年1月15日金曜（日曜・祝日・年末年始を除く）の午前9時30分から午後6時に、必要書類を保護者が直接、在籍校（就学予定校）のあいキッズ
※郵送・代理人不可
※来年3月上旬に承認通知をお送りします。
問い合わせ　各あいキッズ（区ホームページ参照）、地域教育力推進課あいキッズ係　電話番号3579-2637

12月1日から7日はTOKYO交通安全キャンペーン

　年末は、繁忙期で交通量が増え、交通事故が多くなります。区では、交通事故・渋滞がない街をめざし、都・警視庁と連携して交通事故防止を呼びかけていきます。
重点項目

• 子どもと高齢者の安全な通行の確保
• 飲酒運転の根絶・高齢運転者の交通事故防止
• 自転車の交通事故防止
• 二輪車の交通事故防止
• 違法駐車対策の推進

※キャンペーンに伴う取組など詳しくは、東京都都民安全推進本部ホームページをご覧ください。
問い合わせ　板橋警察署　電話番号3964-0110、志村警察署　電話番号3966-0110、高島平警察署　電話番号3979-0110、板橋区交通安全課交通安全グループ　電話番号3579-2517

みこしが修繕されました

　一般財団法人自治総合センターの宝くじの助成金を受け、宮元親興会のみこしが修繕されました。
問い合わせ　地域振興課地域振興係　電話番号3579-2163

I（あい）サロン

　参加者のみなさんで気軽におしゃべりします。仲間づくりの場としてもご利用ください。
とき　12月1日火曜午後2時から午後4時
ところ　グリーンホール504会議室
※当日、直接会場へ。
テーマ　特別定額給付金と世帯主
問い合わせ　男女社会参画課男女平等推進係　電話番号3579-2486

コロナ禍を生き抜く商いのやり方

とき　12月2日水曜午後2時から午後4時
※オンライン会議システム「Zoom」を使用
講師　オラクルひと・しくみ研究所代表取締役　小阪裕司
対象　区内在勤の方、区内で会社・店舗を経営している方
定員　300人（申し込み順）
申し込み　公益財団法人板橋区産業振興公社ホームページ
問い合わせ　産業振興課商工振興グループ　電話番号3579-2171

スポーツセミナー

とき　12月10日木曜午後6時30分から午後8時30分
ところ　区立文化会館大会議室
内容　講義「スポーツ活動におけるリスク管理」
講師　早稲田大学スポーツ科学学術院専任講師　細川由梨
定員　150人（先着順）
※当日、直接会場へ。
問い合わせ　スポーツ振興課管理グループ　電話番号3579-2651

南極からみた地球環境

とき　12月13日日曜午後1時から午後3時
※オンライン会議システム「Zoom」を使用
講師　国立極地研究所特任教授　本吉洋一
対象　18歳以上の方
定員　50人（区内在住・在勤・在学の方を優先し抽選）
申し込み　11月29日日曜まで、エコポリスセンターホームページ
問い合わせ　同センター　電話番号5970-5001〈第3月曜休館〉

教育科学館の催し

一般向け投影「木星・土星超大接近」

とき　12月1日火曜から28日月曜（19日土曜・20日日曜を除く）、午後3時30分から午後4時20分
対象　小学5年生以上の方

プラネタリウムdeおはなし会「わんぱくだんのクリスマス」

とき　12月19日土曜・20日日曜、午前10時から午前10時40分
対象　2歳以上の方（未就学児は保護者同伴）

特別投影「クリスマスの星空」

とき　12月19日土曜・20日日曜、午後3時30分から午後4時20分
対象　小学5年生以上の方

《いずれも》

定員　各日47人（申し込み順）
費用　一般350円・高校生以下120円
※65歳以上の方（持ち物…年齢がわかるもの）・障がいがある方（持ち物…各種手帳）は割引あり
ところ・申し込み・問い合わせ　11月21日土曜午前9時から、電話で、教育科学館　電話番号3559-6561〈月曜休館。ただし11月23日祝日・12月28日月曜は開館し11月24日火曜休館〉

クリスマスクラフトを作ろう

とき　12月5日土曜、午後2時から午後3時・午後3時から午後4時、各1回制
内容　クリスマスリース・ツリー作り
定員　各回18人（申し込み順）
※小学2年生以下は保護者同伴
費用　1作品350円
ところ・申し込み・問い合わせ　11月21日土曜午前9時から、電話で、郷土芸能伝承館　電話番号5398-4711

琵琶の音色にのせて

とき　12月13日日曜、午後2時から・午後3時30分から、各1回制
内容　薩摩琵琶奏女・櫻井亜木子による朗読・琵琶演奏
対象　中学生以上の方
定員　各回20人（申し込み順）
ところ・申し込み・問い合わせ　11月22日日曜午前9時から、直接または電話で、小茂根図書館　電話番号3554-8801〈第3月曜・月末日休館〉

休みます

コンビニエンスストアでの各種証明書交付サービス

とき　11月29日日曜
※設備点検のため
問い合わせ　戸籍住民課証明係　電話番号3579-2210

男女平等推進センター

とき　11月30日月曜
※施設点検のため
問い合わせ　男女平等推進センター　電話番号3579-2790

きたのホール

とき　12月1日火曜
※施設清掃のため
問い合わせ　地域振興課庶務係　電話番号3579-2161

傍聴できます

エコポリス板橋環境行動会議

とき　11月30日月曜午前10時から
ところ　教育支援センター（区役所6階）
内容　会議運営方針の検討など
定員　5人（申し込み順）
申し込み・問い合わせ　11月24日火曜午前9時から、電話・ファクス・Eメールで、資源循環推進課資源循環協働係　電話番号3579-2258　ファクス番号3579-2249　メールアドレスs-recycle@city.itabashi.tokyo.jp
※申し込み記入例参照

あたたかい善意（敬称略）

区へ（9月15日から10月13日）

• 竹内和子5万円
• 山口孝征3万円
• 山口直子3万円
• 山口裕大朗3万円
• 山口史栞3万円
• 大谷口小計画委員会5万752円
• 三吉自動車4万2100円
• 石井宏美3万円
• 石井博3万円
• 但木八重子3万円
• 永山加秀3万円
• 仲宿睦町会3万円

社会福祉協議会へ（9月2日から10月7日）

• 特定非営利活動法人ゆずり葉3400円
• 伊藤康治5万円
• 里彩くるカエル倶楽部3000円
• 大工原辰実1万円
• 渡邉梅子3万円
• 飯島昇3万円

社会福祉協議会からのご案内

子どもの居場所立ち上げ講座

とき　11月27日金曜・12月25日金曜、各1日制、午後2時から午後4時
内容　講義「子ども食堂・学習支援・多世代交流などの開設準備」
定員　各日10人（申し込み順）
ところ・申し込み・問い合わせ　11月24日火曜午前9時から、電話で、板橋区社会福祉協議会　電話番号3964-0236