広報いたばしテキスト版（令和2年12月19日号）4面

※新型コロナウイルス感染症の拡大防止に向け、記事の内容が中止・変更になる場合があります。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
※費用の明示がないものは無料

区施設の年末年始の休業日をお知らせします

区役所の休みは12月29日火曜から1月3日日曜です
　主な区施設の年末年始の休業日は、下記をご覧ください（問い合わせは各施設へ）。年末は、申請・届出などで、窓口が大変混雑します。また、証明書などの交付に日数がかかる場合がありますので、早めの手続きをお願いします。

休業期間・施設名

• 12月29日火曜から1月3日日曜…区役所（※1）、赤塚支所、区民事務所、地域センター、福祉事務所、区民相談室（※2）、板橋区保健所、健康福祉センター、女性健康支援センター、おとしより保健福祉センター、おとしより相談センター、障がい者福祉センター、子ども家庭支援センター、子ども発達支援センター、児童館、教育支援センター、教育科学館、エコポリスセンター、リサイクルプラザ、赤塚植物園、消費者センター、グリーンカレッジホール、ふれあい館、いこいの家、文化会館、グリーンホール、いたばし観光センター、自転車保管所
• 12月27日日曜から1月4日月曜…発達障がい者支援センター
• 12月28日月曜から1月3日日曜…男女平等推進センター
• 12月28日月曜から1月4日月曜…植村冒険館、郷土資料館、美術館、板橋こども動物園、こども動物園高島平分園
• 12月29日火曜から1月4日月曜…体育館（※3）、高島平温水プール、図書館（※4）
• 12月30日水曜から1月4日月曜…ハイライフプラザ
• 12月31日木曜午後6時から1月3日日曜午後2時…板橋区指定斎場舟渡斎場
• 1月1日祝日から1月3日日曜…清掃事務所

※1：休業期間中でも、出生届・死亡届・婚姻届などは、夜間受付でお預かりします。
※2：相談は、年末は12月25日金曜まで、年始は1月5日火曜から。電話予約は、1月4日月曜午前9時から受け付けます（電話番号3579-2288）。
※3：東板橋体育館は、改修工事のため、来年秋頃まで休館。
※4：中央図書館・いたばしボローニャ子ども絵本館は、移転のため、3月27日土曜まで休館。
※熱帯環境植物館は、改修工事のため、4月上旬まで休館。
※旧粕谷家住宅は、設備工事のため、12月28日月曜から令和4年3月頃まで公開休止。
※各施設で行っている事業の受付・予約・抽選開始日などは、事前にご確認ください。

各種証明書交付サービスの休止

施設・とき

• コンビニエンスストア（マイナンバーカード使用）…12月26日土曜・27日日曜・29日火曜から1月3日日曜
• 板橋富士見・板橋徳丸・板橋向原の各郵便局…12月29日火曜から1月3日日曜

問い合わせ　戸籍住民課証明係　電話番号3579-2210

板橋区リアルタイム窓口情報ホームページの休止

とき　12月28日月曜午後5時から1月3日日曜
問い合わせ　戸籍住民課管理係　電話番号3579-2201

コミュニティバス「りんりん号」の運休

とき　12月29日火曜から1月3日日曜
問い合わせ　国際興業株式会社志村営業所　電話番号3966-2247、板橋区都市計画課交通政策担当係　電話番号3579-2548

年末年始期間中の感染防止対策

　年末年始は、人の移動が集中し、感染リスクが高まる恐れがあります。次の感染防止対策を徹底し、オンライン帰省の活用・分散参拝などで「3密」を避けましょう。
※初詣の対応など、例年と異なる場合があります。詳しくは、各施設にお問い合わせください。

感染防止の3つの基本

1. 手洗い
2. マスク着用
3. 身体的距離の確保（2メートル）

リサイクルプラザの催し

海洋ごみについて考えよう

パネル展

とき　1月8日金曜から31日日曜、午前9時から午後5時
内容　海洋プラスチックごみ問題の現状・生態系への影響

講演会

とき　1月17日日曜午前10時15分から午後0時10分
※別日にオンライン配信あり。詳しくは、リサイクルプラザホームページをご覧ください。
内容　海洋プラスチックごみ問題の現状・生態系への影響
講師　特定非営利活動法人OWS理事　池上喜代壱
対象　区内在住・在勤・在学で、小学4年生以上の方
定員　40人（抽選）
申し込み　1月6日（必着）まで、往復はがきで、同プラザ（郵便番号174-0041舟渡4-16-6）
※申し込み記入例（2面）の項目とリサイクル推進員の方はその旨を明記
※同プラザホームページからも申し込み可

裂き織りぞうり講座

とき　1月10日日曜午前10時20分から午後2時
対象　区内在住・在勤・在学の方
定員　10人（申し込み順）
費用　200円
持ち物　木綿または綿混紡の布（薄い布は幅8センチメートル・厚い布は幅5センチメートル、長さ1.5メートル）20枚・昼食
申し込み　12月19日土曜午前9時から、電話で、リサイクルプラザ
※同プラザホームページからも申し込み可

《いずれも》

ところ・問い合わせ　リサイクルプラザ　電話番号3558-5374

どんぐりのぼうしでハリネズミをつくろう

とき　1月16日土曜、午後1時30分から午後3時・午後3時から午後4時30分、各1回制
定員　各回18人（申し込み順）
費用　350円
ところ・申し込み・問い合わせ　12月19日土曜午前9時から、電話で、郷土芸能伝承館　電話番号5398-4711〈第3月曜休館〉

フラダンス教室

とき　1月15日から3月のうち6日間、各金曜、午後2時から午後3時30分
講師　フラダンスインストラクター　片桐由美
対象　区内在住・在勤の50歳以上で、ほかの教室・サークルに在籍していない方
定員　20人（申し込み順）
費用　3000円
ところ・申し込み・問い合わせ　12月19日土曜午前9時から、直接または電話で、グリーンカレッジホール（志村3-32-6）電話番号3960-7701

板橋クリーン作戦ごみ拾い選手権

とき　2月20日土曜午前9時30分から午後0時30分
ところ　蓮根地域センター周辺
内容　ごみ拾い
※チームごとにごみの質量・数量を競い、上位チームを表彰します。
対象　区内在住・在勤・在学の方
※中学生以下でチームを構成する場合は、20歳以上の方をチームに入れてください。
定員　10チーム（1チーム4人以内、抽選）
申し込み書の配布場所　資源循環推進課（区役所7階11番窓口）・区ホームページ
申し込み・問い合わせ　1月19日（必着）まで、申し込み書を直接または郵送・Eメールで、資源循環推進課資源循環協働係（郵便番号173-8501）電話番号3579-2258　メールアドレスs-recycle@city.itabashi.tokyo.jp

あたたかい善意（敬称略）

区へ（10月14日から11月10日）

• 宮本ハル5万円
• 髙松滋雄3万円
• 小林省三3万円
• 上野和夫3万円
• 株式会社カスミ5万8359円
• 北川敏夫5万円
• 加藤健一1万円
• いたばしプロレスリング株式会社2万円
• 仲宿東町会5万円
• 松本照雄3万円
• 株式会社木村工業10万円
• 加賀五四自治会3万円
• 加賀五四自治会会長竹澤喜孝3万円
• 東方電設工業株式会社3万円
• 羽深逹男5万円
• 田中京子10万円
• 前野町二丁目町会10万円
• アネス株式会社5万円
• 氷川町会3万円
• 藤田雅史3万円
• 公益社団法人板橋区シルバー人材センター3万円
• 谷博10万円
• 宮元親興会3万円
• 平塚幸雄5万円
• 板橋区町会連合会板橋支部3万円

社会福祉協議会へ（10月8日から11月4日）

• 伊藤康治5万円
• 藤ホーム地所株式会社10万円
• 第一生命保険株式会社池袋総合支社14万4100円
• 里彩くるカエル倶楽部3000円
• 上村八郎2万5000円
• 特定非営利活動法人国際ブリアー10万円
• 中台對雲会6450円
• 新町熟年会6052円
• 原伸久3万8101円
• 大工原辰実1万円
• 特定非営利活動法人ゆずり葉6700円
• 福祉の森サロン2団体1万7248円

自転車の交通事故が多発しています

　区内で、自転車の交通違反による交通事故が多発しています。交通事故を防止するため、信号無視・一時不停止・車道の逆走などの交通違反はやめましょう。
問い合わせ　志村警察署　電話番号3966-0110、板橋区交通安全課交通安全グループ　電話番号3579-2517