徳水亭茶室利用申込・利用料金

徳水亭の申請方法が変わります

電話による仮予約のあと事前申請が必要になります

令和4年7月より、徳水亭の茶室利用予約については、事前申請方法とさせていただきます

最初に電話で仮予約をしてから、郵便、ファクス、電子メール、窓口で申請書の提出していただきます

• 郵便での申請書提出は利用日の一か月前までに提出してください。なお、郵送での申請の場合、納付書・利用承認書送付用の切手を貼った返信用封筒を2通同封してください。
• ファクス、電子メール、窓口で申請書を提出した場合は、利用日の5営業日前までに区役所5階土木部管理課占用係で利用承認書を受領し、区役所1階みずほ銀行で利用料金のお支払いをお願いいたします。

注：「仮予約および申請書受付」ならびに「利用承認書受取りおよびお支払い」をご参照ください。
注：申請書類は、添付ファイルにご用意しております。

茶室の利用について

利用目的

茶道（例：茶会、お茶の稽古）
注：茶道以外の目的で、茶室のご利用はできません（区の事業を除く）。

利用可能日

年末年始（12月28日から1月4日）を除く毎日

仮予約および申請書受付

電話による仮予約受付期間

利用日の3か月前の第1業務日10時から、電話で仮予約を受け付けます。（仮予約は最大4日まで）
例）7月10日希望の場合は4月1日10時から受付可能です。

申請書受付

• 利用日が確定しましたら、遅くとも利用日の4週間前までに、ファクス、メール、占用係窓口で利用申請書を提出してください。
• 郵便で提出の場合は、納付書、利用承認書の送付用に切手を貼った返信用封筒2通を同封してください。

申請書受付窓口

• ファクス：03-3579-5435
• メール：d-senyo@city.itabashi.tokyo.jp
• 土木部管理課占用係　＊区役所南館5階25d窓口　＊月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで（祝祭日を除く）

利用承認書受取りおよびお支払い

利用承認書・納入通知書の受取り

利用承認書・納入通知書の準備ができましたら、担当が申請書の方に電話連絡しますので、占用係窓口までお越しください。（申請書を受理してから10日以内に電話連絡します）

お支払い場所

利用承認書受領後、区役所北館1階みずほ銀行板橋派出所にて、お支払いください。（午後3時を過ぎた場合は占用係窓口でお支払いただきます）

［注意事項］

1. 利用承認後のキャンセルについては、返金できません。
2. 利用日の5業務日前までに区役所占用係窓口までお越しください。（年末年始や連休にご注意ください）

茶室利用料金

第一茶室（書院席）（広間）

時間	利用料
午前　（午前9時00分から午後0時00分まで）	1,200円
午後　（午後1時00分から午後4時30分まで）	1,400円

第二茶室（草庵席）（小間）

時間	利用料
午前　（ 午前9時00分から午後0時00分まで）	870円
午後　（午後1時00分から午後4時30分まで）	1,100円

水車公園「徳水亭」の「茶道具貸出票」について

令和3年11月より、茶道具の貸出方法を変更いたしました。

各部屋に茶道具を固定化し、3か月ごとに入れ替えします。利用者の皆様には、以下に添付された茶道具貸出票を事前にご確認いただき、記載の無い物については、ご持参ください。

新しい茶道具貸出票は以下のとおりです。（貸出票は添付ファイルにご用意してあります。）

新しい茶道具貸出票

季節	広間	小間
炉　11月から1月	Aセット　表	Bセット　表
炉　2月から4月	Aセット　裏	Bセット　裏
風炉　5月から7月	Cセット　表	Dセット　表
風炉　8月から10月	Cセット　裏	Dセット　裏

• 徳水亭利用案内 （PDF 392.4KB）
• 茶道具貸出票（広間・風炉・5月から10月） （PDF 124.1KB）
• 茶道具貸出票（広間・炉・11月から4月） （PDF 123.4KB）
• 茶道具貸出票（小間・風炉・5月から10月） （PDF 123.8KB）
• 茶道具貸出票（小間・炉・11月から4月） （PDF 123.1KB）
• 茶事をご希望される方へ （PDF 50.1KB）
• 水車公園茶室利用申請書 （PDF 115.9KB）

注意事項

• 茶室は有料施設で、無料での一般公開はしておりません。
• 茶室内での飲食は原則禁止です。（茶道で使用するお茶、菓子、茶事の場合などを除く）
• 利用時間は厳守してください。
• 利用目的、注意事項、係員の指示が守られない場合などは、利用をお断りさせていただく場合があります。
• 施設管理のため定期的な庭園清掃および、剪定作業により音の出る作業を行う事が有ります。
• ほか、詳しくは上部の添付ファイル「徳水亭利用案内」（PDFファイル）をご参照ください。

新型コロナ感染予防対策について

感染予防に対するお願い

ご利用に際しては、下記の注意事項の遵守をお願いたします。

（注意事項）

1. 利用者同士の間隔を空けてください。
2. 利用者名簿を作成し、1か月程度保管してください。
   感染者が発生した場合、保健所に情報提供を行ってください。
3. 手洗い、手指の消毒、咳エチケット、マスクの着用などにより感染予防を行ってください。
4. 大声での会話は控えてください。
   飛沫感染リスクが高いため、声量を落とす、距離を空けるなどの対応を行ってください。
5. こまめに換気を行ってください。
6. 発熱など体調不良の場合は、利用をお控えください。
   • 自宅で検温してからご来場ください。
   • 次の項目に該当する場合も利用をお控えください。
     • 同居家族や身近な人に感染が疑われる場合
     • 過去14日以内に政府から入国制限、入国後の観察期間を必要とされている国、地域への渡航、または当該在住者との濃厚接触がある方
7. 茶碗など使い回しや回し飲みはお控えください。
8. お道具の洗浄、片付けの際は洗剤を使用してください。
9. 休憩時間など、管理人が換気や消毒で立ち入ることがあります。