広報いたばしテキスト版（令和3年8月28日号）4面

注：新型コロナウイルス感染症の影響で、記事の内容が中止・変更になる場合があります。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
注：費用の明示がないものは無料

申し込み記入例

1. 催し名・コース
2. 郵便番号・住所
3. 氏名（ふりがな）
4. 年齢
5. 電話・ファクス番号

往復はがきの場合は返信用にも住所・氏名を記入してください
注：原則1から5を全て記入
注：区内在勤・在学の場合は6勤務先（所在地）・学校名を記入
注：記事内に指定がある場合は7その他記載事項を記入
注：原則1人1枚
申し込み先に所在地がない場合の宛て先
郵便番号173-8501　板橋区役所（住所記入不要）●●●課●●●係（催しの担当）

女子プロサッカーリーグの試合に無料招待します

　区と連携協定を締結している日テレ・東京ヴェルディベレーザの公式戦（対三菱重工浦和レッズレディース）に無料招待します。
とき　9月12日（日曜日）午後1時30分試合開始
ところ　味の素フィールド西が丘（北区西が丘3‐15‐1）
対象　区内在住・在学の小学生以下
注：保護者同伴（保護者は一般料金）
定員　50人（申し込み順）
申し込み　8月31日（火曜日）正午から、日テレ・東京ヴェルディベレーザホームページ
問い合わせ　東京ヴェルディ株式会社　電話3512‐1969、板橋区スポーツ振興課スポーツプロモーション第一係　電話3579‐2667

板橋學校を開校します

とき・ところなど　下表参照

板橋學校

とき	ところ	内容	定員（抽選）	申し込み締め切り
9月26日（日曜日）午後2時から午後4時	板五米店（仲宿40‐1）・公文書館	建物見学	24人	9月12日
10月17日（日曜日）午前10時から・午後2時から、各1回制	板五米店	講義「江戸時代の板橋宿」	各回12人	10月3日
11月7日（日曜日）午前10時から・午後2時から、各1回制	板五米店	講義「板橋宿の近代」	各回12人	10月24日
11月28日（日曜日）午前10時から・午後2時から、各1回制	板五米店	講義「板橋宿と板橋火薬製造所」	各回12人	11月14日
12月11日（土曜日）午後2時から午後3時30分	公文書館	講義「老舗商店主が語る板橋宿」	40人	11月27日

費用　各講座一般540円・65歳以上の方270円
注：Aは50円増
申し込み・問い合わせ　各締切日（必着）まで、往復はがき（1枚1講座）で、公文書館（郵便番号173‐0001本町24‐1）電話3579‐2291〈日曜日・月曜日休館〉
注：申し込み記入例参照。BからDは希望の回（午前・午後）を明記。

板橋エコみらい塾

とき　9月18日（土曜日）から12月19日（日曜日）のうち6日間
注：日程・内容など詳しくは、エコポリスセンターホームページをご覧ください。
対象　区内在住・在勤・在学で、18歳以上の方
定員　15人（抽選）
申し込み　9月5日（日曜日）まで、同センターホームページ
問い合わせ　同センター　電話5970‐5001〈第3月曜日休館。ただし9月20日（祝日）は開館し21日（火曜日）休館〉

高次脳機能障がいセミナー

とき　9月29日（水曜日）午後6時30分から午後8時30分
ところ　グリーンホール601会議室
内容　講義
講師　東京慈恵会医科大学附属第三病院教授　渡邉修
対象　区内在住・在勤の方
定員　50人（申し込み順）
申し込み・問い合わせ　8月30日（月曜日）午前9時から、電話・ファクスで、障がい者福祉センター　電話3550‐3401　ファクス3550‐3410〈日曜日休み〉
注：申し込み記入例参照

高島秋帆と高島平講座

とき　9月19日（日曜日）午後2時から
内容　講義
対象　中学生以上
定員　20人（申し込み順）
ところ・申し込み・問い合わせ　8月29日（日曜日）午前9時から、直接または電話で、小茂根図書館　電話3554‐8801〈第3月曜日・月末日休館〉

外国人のための初級日本語教室

コース・とき

• 月・木コース…10月14日から来年3月17日の毎週月曜日・木曜日、午前10時から正午
• 火・金コース…10月8日から来年3月18日の毎週火曜日・金曜日、午後6時30分から午後8時30分

定員　各コース25人
費用　5400円
注：テキスト代が別途必要

水曜会話サロン

　会話サポーターと会話を楽しみながら学ぶクラスです。
とき　10月13日から来年3月16日の毎週水曜日、午前10時から午前11時30分または午後6時30分から午後8時
定員　20人
費用　2700円
注：初級日本語教室と同時申し込みの場合は1000円

《いずれも》

注：申し込み順
ところ　グリーンホール会議室など
対象　区内在住・在勤・在学の15歳以上で、外国籍の方
申し込み・問い合わせ　9月1日（水曜日）午前9時から、ファクス・Eメールで、公益財団法人板橋区文化・国際交流財団（区役所内）電話3579‐2015　ファクス3579‐2046　Eメールkkouryu@city.itabashi.tokyo.jp
注：申し込み記入例の項目と性別、国籍、Eメールアドレスを明記。水曜会話サロンは希望時間（午前・午後）を明記。
注：同財団ホームページからも申し込み可

リサイクルプラザの催し

パネル展「板橋区のSDGs活動」

とき　9月1日（水曜日）から30日（木曜日）、午前9時から午後5時

つくりかえ名人養成講座

とき　9月18日（土曜日）から20日（祝日）、3日制、午前10時20分から午後3時
内容　陶磁器の伝統的修復技法「金継ぎ」の習得
講師　書道家　狐塚仁宏
対象　区内在住・在勤・在学の方
定員　5人（抽選）
費用　1万円
持ち物　3つ程度に割れた食器・欠けた食器各1個、エプロン、昼食
申し込み　9月7日（必着）まで、往復はがきで、リサイクルプラザ（郵便番号174‐0041舟渡4‐16‐6）
注：申し込み記入例参照
注：同プラザホームページからも申し込み可

おもちゃ交換ウイーク

とき　9月21日（火曜日）から27日（月曜日）、午前10時から午後4時
注：対象など詳しくは、リサイクルプラザホームページをご覧ください。

《いずれも》

ところ・問い合わせ　リサイクルプラザ　電話3558‐5374

社会福祉協議会からのご案内

社会福祉協議会への寄付（6月3日から7月11日）

• 板橋区中学校PTA連合会令和元年度教育対策委員会3472円
• 伊藤康治10万円
• 里彩くるカエル倶楽部3000円
• 榎本紀子2万円
• 金井町友の会3294円
• 宮島邦夫10万円
• 蓮根坂下三丁目芳寿会594円
• 大工原辰実1万円
• NPO法人ゆずり葉1200円

問い合わせ　社会福祉法人板橋区社会福祉協議会　電話3964‐0235

ぬくもりサービス協力会員募集説明会

　地域住民による支えあいのサービス（1時間あたり700円からの謝礼あり）で、家事・外出の付き添いなどを行う協力会員を募集します。
とき　9月14日（火曜日）午後2時から午後3時30分
ところ　蓮根地域センター
注：当日に会員登録をする場合は、必要な持ち物があります。詳しくは、お問い合わせください。
申し込み・問い合わせ　8月30日（月曜日）午前9時から、電話で、ぬくもりサービス　電話3964‐1185

公共機関だより

検察審査会をご存じですか

　選挙権を有する20歳以上の国民の中から「くじ」で選ばれた11人の検察審査員が、検察官の不起訴処分の当否を審査する機関です。検察審査員に選ばれた際は、ご協力をお願いします。
問い合わせ　東京第一検察審査会事務局　電話3581‐2877

詐欺被害を防ぎましょう

　全国で還付金詐欺などが発生し、電話でATM操作を指示する手口が多発しています。被害を防ぐため、ATM周辺での通話はやめましょう。
問い合わせ　板橋警察署　電話3964‐0110、志村警察署　電話3966‐0110、高島平警察署　電話3979‐0110

区の人口と世帯数（8月1日現在）

世帯数（前月比）

317,611（マイナス171）

人口（前月比）

• 人口…569,129（マイナス352）、うち外国人25,983
• 男…278,707（マイナス226）、うち外国人12,239
• 女…290,422（マイナス126）、うち外国人13,744

年齢別人口

年齢・人口（構成比）

• 14歳以下…60,608（10.7パーセント）
• 15から64歳…376,305（66.1パーセント）
• 65歳以上…132,216（23.2パーセント）

注：割合を表す数値の単位未満は、四捨五入しています。