外国人のための新型コロナウイルス感染症関連情報
外国人（がいこくじん）のためのCOVID-19情報（じょうほう）
やさしい日本語や外国語での新型コロナウィルスCOVID-19についての情報をまとめています。
（やさしい にほんご や がいこくご での しんがたころなうぃるす COVID-19 の じょうほう です。）
東京都のホームページから外国語で最新の情報をみることができます。
とうきょうと の ホームページ から がいこくご で さいしんの じょうほう を みることができます。
きせつ の おまつり など で きをつけてほしいこと
ひとが おおく あつまるところには，できるだけ いかないでください。
じぶんの いえで かぞくと いっしょに すごしたり，インターネットをつかって，じぶんの いえで おまつりを たのしむなど，あたらしい たのしみ かたを しましょう。
コロナウイルスの びょうき になったかもしれない と おもったときには，そうだん まどぐち などに でんわ してください。
電話相談（でんわそうだん）
東京都に住んでいる人の相談先です（とうきょうと に すんでいる ひとの そうだんさき）
- 咳が出でたり、熱がある人（せき が でる、 ねつ が ある ひと）
→東京都発熱相談センター（とうきょうと はつねつ そうだん せんたー）
03-6258-5780 ／ 03-5320-4592
ことば：JA・EN・ZH・KO・VI・TL・NE・MY・TH・FR・PT・ES
じかん：毎日 24 時間（まいにち24じかん）
- COVID-19が心配なので、相談したい （COVID-19 が しんぱい で そうだん したい）
→新型コロナ・オミクロン株コールセンター（しんがた ころな・おみくろん かぶ こーるせんたー） 0570-550-571
ことば：日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、タガログ語、ネパール語、ミャンマー語、タイ語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語（JA・EN・ZH・KO・VI・TL・NE・MY・TH・FR・PT・ES）
じかん：あさ9じ から よる10じ
- COVID-19で仕事やお金かねなど、くらしについて相談したい（COVID-19 で しごと や おかね など くらし のことを そうだん したい）
→東京都多言語相談ナビ（とうきょうと たげんご そうだん なび） 03-6258-1227
つかえる ことば と じかん：
EJ・EN・ZH・KO・PT・ES・TH・RU・TL・VI・HI・NE・FR・ID → 月曜日から金曜日の（げつようび から きんようび の） あさ10じ から ゆうがた4じ
MY→木曜日（もくようび）あさ10じ から ゆうがた4じ
- 宿泊療養ホテル受付 03-5320-5997
じかん：：毎日あさ9じ から ゆうがた4時
国から出ているお知らせ（くに から の おしらせ）
COVID-19について
COVID-19にならない・うつさない ために すること
しごと や せいかつ の しえん
旅行中の外国人の方（にほんに りょこう で きている がいこくじん）
旅行中の外国人は日本政府観光局（JNTO）の「Japan Visitor Hotline」(外国語対応コールセンター)に電話をしてください。
（りょこうちゅう の がいこくじん は にほんせいふかんこうきょく の がいこくご たいおう こーるせんたー に でんわ してください）
050‐3816‐2787
日本語（にほんご）・英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・韓国語（かんこくご）で はなせます。
PDFファイルをご覧いただくには、「Adobe® Reader®」が必要です。お持ちでない方はアドビ株式会社のサイト（新しいウィンドウ）からダウンロード（無料）してください。