広報いたばしテキスト版（令和5年12月9日号）4面

注：費用の明示がないものは無料

申し込み記入例

　1.催し名・コース
　2.郵便番号・住所
　3.氏名（ふりがな）
　4.年齢
　5.電話・ファクス番号

往復はがきの場合は返信用の宛名面にも郵便番号・住所・氏名を記入
注：原則1から5を全て記入
注：区内在勤・在学の場合は6勤務先（所在地）・学校名を記入
注：記事内に指定がある場合は7その他記載事項を記入
注：原則1人1枚
申し込み先に住所がない場合の宛先
郵便番号173-8501　板橋区役所（住所記入不要）〇〇〇課〇〇〇係

板橋七福神で開運祈願をしませんか

板橋七福神めぐり

 「板橋七福神」が各寺院で公開されます。この七福神は、昭和12年ごろに熊野町に住んでいた彫刻師・田中金太郎が制作し、練馬区を含む旧板橋区内の各寺院に寄贈したものといわれています。
とき　1月1日（祝日）から7日（日曜日）、午前9時から午後4時

板橋七福神めぐり散策ツアー

　観光ボランティアガイドがご案内します。
とき　1月5日（金曜日）
注：荒天中止
コース・ところ・時間

1. 能満寺→西光寺→西光院→観明寺（午前9時30分に西武池袋線「江古田」集合・午後0時30分にいたばし観光センター解散予定）
2. 観明寺→文殊院→長命寺→安養院（午後1時にいたばし観光センター集合・午後3時30分に安養院解散予定）

注：AB両方の参加可
定員　AB各15人
注：AB両方参加15人（いずれも抽選）
注：小学生以下は保護者同伴
費用　50円
申し込み　12月18日（必着）まで、往復はがき・電子申請（区ホームページ参照）（いずれも1申し込み2人まで）で、くらしと観光課観光振興係（郵便番号173-0004板橋2-65-6）
注：申し込み記入例の項目と希望コース（ABいずれか、または両方）を明記。複数で申し込む場合は全員分明記。

問い合わせ

くらしと観光課観光振興係　電話3579-2251

海外姉妹友好都市5都市紹介イベント

　区が協定を結んでいる海外姉妹友好都市の国の文化や交流経緯を紹介します。

区の海外姉妹友好都市

• カナダ・バーリントン市
• マレーシア・ペナン植物園
• モンゴル国文部省（現：文化省、教育科学省）
• 中国・北京市石景山区
• イタリア・ボローニャ市

展示・イベント

とき　12月18日（月曜日）から1月5日（金曜日）（土曜日・日曜日・年末年始を除く）、午前9時から午後5時
ところ　イベントスクエア（区役所1階）・屋上庭園前エレベーターホール（区役所7階）など
内容　フォトスポット・パスポートスタンプラリー・海外姉妹友好都市への手紙作成コーナーなど

レストランフェア

とき　12月18日（月曜日）から22日（金曜日）、午前11時から
ところ　カフェダイニングNAKAJUKU（区役所1階）
内容　海外姉妹友好都市5都市をイメージした日替わりメニューの販売
注：各日とも限定30食

問い合わせ

文化・国際交流課文化・国際交流係　電話3579-2018

パネル展「板橋をちこち」

とき　12月14日（木曜日）午後1時から午後4時、15日（金曜日）午前9時から正午
ところ　イベントスクエア（区役所1階）
内容　観光ボランティア「もてなしたい」がおすすめする区内の穴場
問い合わせ　くらしと観光課観光振興係　電話3579-2251

オーバーナイトウオーキング

とき　2月10日（土曜日）・11日（祝日）
注：A小学生…午後7時に東武東上線「成増」集合B中学・高校生…午後5時に東武東上線「高坂」集合。いずれも11日（祝日）午後3時に植村記念加賀スポーツセンター解散予定。
内容　ウオーキング（A30キロメートルB50キロメートル）
対象　小学4年から高校生
定員　A30人B18人（いずれも抽選）
注：いずれも申し込み者が7人以下の場合は中止
費用　1万3000円
注：申し込み方法など詳しくは、植村冒険館ホームページをご覧ください。
問い合わせ　同館　電話6912-4703〈月曜日休館。ただし1月8日（祝日）は開館し9日（火曜日）休館〉
注：本事業は、民間旅行会社への委託事業です。

はじめての親子スキーツアー

とき　2月10日（土曜日）から12日（休日）（2泊3日）
注：午前7時30分に区役所集合・12日（休日）午後6時に解散予定
注：往復貸切バス利用
宿泊　八ケ岳荘
内容　スキーレッスン・焼きマシュマロ作り・談笑会など
対象　小学生とその保護者で、スキー初心者の方
定員　24人（抽選）
注：申し込み者が12人以下の場合は中止費用　一般5万円、小・中学生4万5000円
注：スキーウェアのレンタル費用が別途必要
申し込み・問い合わせ　12月27日（必着）まで、往復はがきで、同荘　電話0266-66-2323（郵便番号339-0200長野県諏訪郡富士見町立沢字広原1-1322）
注：申し込み記入例の項目と参加者全員の氏名・年齢を明記
注：同荘ホームページからも申し込み可
注：当選者には、1月5日（金曜日）までに、電話で連絡。

公益財団法人板橋区文化・国際交流財団の催し

A日本語スピーチ大会出場者募集

とき　2月18日（日曜日）午後2時から午後5時
ところ　グリーンホール2階ホール
内容　1人3分の発表（テーマは自由）
注：日本語のレベルは問いません。
定員　30人

B外国人のための日本舞踊講座

とき　2月2日（金曜日）・9日（金曜日）・17日（土曜日）、3日制、午後2時30分から午後4時30分（最終日は午後0時から）
ところ　区立文化会館第1・2和室など
内容　日本舞踊の練習
注：2月18日（日曜日）午後3時頃から、日本語スピーチ大会のハーフタイムショーで踊りを発表します。
定員　20人

ABいずれも

対象　区内在住・在勤・在学の外国籍の方
申し込み　12月22日（必着）まで、はがき・ファクス・Eメールで、公益財団法人板橋区文化・国際交流財団（郵便番号173-0015栄町36-1）ファクス3579-2295　Eメールitabashi-ci-kokusai@itabashi-ci.org
注：申し込み記入例の項目と参加内容、性別、国籍、Eメールアドレス、Aは日本語学習年数、Bは学校名（学生の方）を明記。

C外国人向け防災体験ツアー

とき　1月20日（土曜日）午後2時30分から午後5時
ところ　池袋防災館（豊島区西池袋2-37-8）
内容　地震・火災などの疑似体験
対象　区内在住・在勤・在学で、9歳以上の外国籍の方（15歳以下は保護者同伴）
定員　15人
申し込み　12月22日（金曜日）まで、Eメールで、公益財団法人板橋区文化・国際交流財団　Eメールitabashi-ci-kokusai@itabashi-ci.org
注：申し込み記入例の項目と国籍、通訳が必要な場合は必要な言語を明記。

AからCいずれも

注：抽選
問い合わせ　同財団　電話3579-2015
注：同財団ホームページからも申し込み可

休みます

まなぽーと大原

とき　12月11日（月曜日）から18日（月曜日）
注：設備工事などのため
問い合わせ　まなぽーと大原　電話3969-0401〈第3月曜日休館〉

区立文化会館・グリーンホール受け付け窓口

施設・とき

• 区立文化会館…12月27日（水曜日）・28日（木曜日）
• グリーンホール…12月28日（木曜日）

注：午後5時から午後8時
注：施設点検のため
問い合わせ　区立文化会館　電話3579-2222

蓮根図書館

とき　1月15日（月曜日）から26日（金曜日）
注：設備工事などのため
問い合わせ　蓮根図書館　電話3965-7351〈第3月曜日・月末日休館〉

日本庭園・茶室で成人の日の記念撮影をしませんか

とき　1月8日（祝日）午前9時から午後3時30分
ところ　徳水亭（水車公園内）
問い合わせ　北部土木サービスセンター地域連携係　電話5398-1259