いたばしボローニャ絵本館

平和公園の中にある「板橋区立中央図書館」の一角に設けられた『いたばしボローニャ絵本館』。

世界100以上の国と地域、70言語以上、合計3万冊超の絵本という、都内でも有数の絵本の蔵書数を誇る板橋区自慢の施設です。

 

たくさんの絵本の中から、絵本館スタッフおすすめの「ハート」の絵本をご紹介します。

1冊目、表紙に大きく「ハート」が描かれた絵本は、イタリア・ボローニャ在住のイラストレーター、Valeria Valenzaさんが絵を手掛けた『Gufo Rosmarino cuore di nonna』（Giancarlo Biffi文、Edizioni Segnavia出版）。フクロウの老夫婦が主人公の可愛らしいお話です。

残念ながら日本語訳がないので、これを機会にイタリア語を勉強するのもいかがでしょうか。参考までに、絵本館にはイタリア語で書かれた絵本が約1500冊あります。

2冊目は、イタリア・ミラノを拠点に活躍する日本人作家刀根里衣さんの絵本『Dove batte il cuore』(Kite Edizioni出版)。日本語版はNHK出版より『きみへのおくりもの』というタイトルで出版されています。

黒と白のネコのカップルのハートウォーミングなお話です。

この絵本は、イタリア語と日本語の両方がありますが、貸出中の場合は予約を承ります。

蔵書検索・予約は、図書館ホームページからご利用ください。

• 板橋区立図書館ホームページ

交通案内

住所：板橋常盤台4-3-1　中央図書館内

• 案内図 （Png 116.8KB）

東武東上線から

上板橋駅より徒歩7分

都営三田線から

志村三丁目駅から国際興業バス「常01系統 ときわ台駅行」にて「常盤台四丁目」バス停下車 徒歩6分

本蓮沼駅より徒歩8分「志村一丁目」バス停から国際興業バス「赤53系統 ときわ台駅行」にて「常盤台三丁目」バス停下車 徒歩6分

板橋本町駅（「大和町」バス停）から国際興業バス「王54系統 上板橋駅行」にて「教育科学館」バス停下車 徒歩3分

JR埼京線から

赤羽駅から国際興業バス「赤53系統 ときわ台駅行」にて「常盤台三丁目」バス停下車　徒歩6分

いたばしボローニャ絵本館の場所

• 地図を表示する（外部リンク）