広報いたばしテキスト版（令和3年10月23日号）2面

注：新型コロナウイルス感染症の影響で、記事の内容が中止・変更になる場合があります。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
注：費用の明示がないものは無料

国民健康保険の手続きをお忘れなく

保険料納付書をお送りします

　11月11日（木曜日）に、世帯主あてに納付書（11月から来年3月期分）をお送りします。
注：口座振替・特別徴収（年金から差し引き）の世帯と、全期分支払い済みの世帯にはお送りしません。
注：所得が変更になったとき、加入者の世帯に異動（転入・転出、社会保険に加入など）があったときは、その都度、変更通知をお送りします。

加入する・やめるときは必ず届出を

　健康保険が切り替わったときは、本人か同一世帯の方による国民健康保険の加入・喪失の手続きが必要です。原則、異動日から14日以内に、国保年金課（区役所2階22番窓口）・各区民事務所に届出をお願いします。

加入手続き

　退職して社会保険をやめたときは、加入手続きが必要です。届出が遅れた場合も、本来の加入日まで遡って加入し、その日からの保険料を支払うことになります。また、届出をするまでは被保険者証が発行されないため、医療費は全額自己負担になります。

喪失手続き

　就職して社会保険に加入したときや、家族の健康保険の扶養家族になったときは、喪失手続きが必要です。届出が遅れると、保険料を二重に支払うことになります。

新型コロナウイルス感染症の影響による保険料減免の特例

　主たる生計維持者の事業収入などの減少額が、前年の当該事業収入などの額の10分の3以上に該当する世帯（所得制限あり）などは、申請により保険料の減免が承認される場合があります。
注：申請方法など詳しくは、区ホームページをご覧ください。

いずれも

問い合わせ　国保年金課国保資格係　電話3579-2406

便利な口座振替をご利用ください

　手続きがお済みでない方は、国保年金課（区役所2階22番窓口）・各区民事務所・預（貯）金口座がある区内金融機関でお申し込みください。

支払いが遅れると延滞金が発生します

　当初納期限を過ぎた場合は、延滞金を徴収します。早めにお支払いください。

いずれも

問い合わせ　国保年金課国保収納係　電話3579-2409

特別区民税・都民税の支払いはお済みですか

　11月1日（月曜日）は、特別区民税・都民税第3期分（普通徴収分）の支払期限です。金融機関、コンビニエンスストア、モバイルレジ・電子マネー（区ホームページ参照）、納税課（区役所3階11番窓口）、各区民事務所でお支払いください。口座振替の場合は、事前に残高をご確認ください。なお、新型コロナウイルス感染症の影響などで支払いが困難な場合は、ご相談ください。
注：支払期限を過ぎた特別区民税・都民税、軽自動車税（種別割）がある場合は、納税課・各区民事務所で早めにお支払いください。
注：コンビニエンスストアでお支払いの場合は、必ず領収証書・レシートの両方をお受け取りください。モバイルレジ・電子マネーでお支払いの場合は、領収証書は発行されません。
問い合わせ　納税課庶務・収納係　電話3579-2133

街区表示板の貼り付けを行います

　次の地域で、街区表示板（紺色のプレート）の貼り付けを行います。ほかの地域でも、街区表示板の破損・はがれなどがある場合は、ご連絡ください。
期間　11月から来年3月中旬
対象地域　中丸町・南町・向原・仲町・板橋・加賀
問い合わせ　戸籍住民課住民台帳係　電話3579-2207

自立支援などを目的とした住宅設備改修費用を助成します

対象　区内在住の65歳以上で、おとしより相談センターで介護予防が必要と認められた方または要支援・要介護認定を受けている方
助成内容　手すりの取り付け、段差の解消、浴槽・洗面台の取替など
注：事前に申請が必要
注：条件・限度額など詳しくは、お問い合わせください。
申し込み　直接、担当のケアマネジャー（介護支援専門員）または担当地域（区ホームページ参照）のおとしより相談センター
問い合わせ　おとしより保健福祉センター介護普及係　電話5970-1120

都市づくり推進地区に準ずる地区を指定しました

　都市づくり推進条例に基づき、新たに都市づくりの取組が必要と認める区域（舟渡四丁目南）を同地区に指定しました。詳しくは、区ホームページをご覧ください。
問い合わせ　都市計画課都市計画係　電話3579-2552

板橋駅西口地区市街地再開発事業計画案の縦覧・意見書の提出

　対象区域・事業に関係がある土地・建物の権利をお持ちの方は、意見書を提出できます。
対象区域　板橋一丁目16・17番の一部、18・19番
縦覧場所　10月25日（月曜日）から11月8日（月曜日）に、地区整備課（区役所5階12番窓口）
意見書の提出先　11月22日（消印有効）まで、直接または郵送で、東京都都市整備局再開発課（都庁第二本庁舎11階、郵便番号163-8001新宿区西新宿2-8-1）
問い合わせ　地区整備課板橋駅周辺係　電話3579-2556

ごみのないきれいなまちをめざそう

　自宅前の清掃など、自分たちでできる美化活動を都合のよい日に行いましょう。また、ごみ出しの際は、適切な分別をお願いします。
問い合わせ　資源循環推進課資源循環協働係　電話3579-2258

外国人のための法律相談

とき　11月18日（木曜日）・12月16日（木曜日）、各1日制、午後1時30分から午後4時
注：相談時間は1人30分
内容　電話・オンライン会議システム「Zoom」によるビザ・労働・離婚などの相談
対象　外国籍の方
申し込み　各実施日の7日前まで、公益財団法人板橋区文化・国際交流財団ホームページ
問い合わせ　同財団（区役所内）電話3579-2015

いたばし総合ボランティアセンターの事業・事務局を運営する事業者募集

期間　来年4月から1年間
選定　プロポーザル方式
募集要項の配布場所　11月1日（月曜日）から、地域振興課（区役所8階12番窓口）・区ホームページ
申し込み・問い合わせ　11月19日（金曜日）まで、必要書類を直接、地域振興課地域振興係　電話3579-2163

ものづくり研究開発連携センター入居企業募集

募集内容　工場施設（第一ビル205・401・403号室、第二ビル301号室）
注：入居は審査のうえ決定
注：使用料・期間など詳しくは、区ホームページをご覧ください。
申し込み・問い合わせ　11月30日（火曜日）まで、必要書類を直接、産業振興課産業支援係（情報処理センター5階）電話3579-2172

都営住宅入居者募集

募集内容　世帯向け（一般募集住宅）、若年夫婦・子育て世帯向け（定期使用住宅）など
注：対象など詳しくは、募集案内をご覧ください。
募集案内の配布場所　11月1日（月曜日）から10日（水曜日）に、住宅政策課（区役所5階14番窓口）・庁舎案内（区役所1階）・赤塚支所・各地域センター・各区民事務所・各福祉事務所・東京都住宅供給公社ホームページ
注：夜間・土曜日・日曜日・祝日は、区役所の夜間受け付けで配布。
申し込み　11月15日（必着）まで、必要書類を郵送で、渋谷郵便局
問い合わせ　東京都住宅供給公社募集センター　電話0570-010-810（配布期間中）・電話3498-8894（配布期間以外）、板橋区住宅政策課住宅運営係　電話3579-2187
注：都営住宅の板橋区地元割当（1・2人向け）は、11月下旬に募集予定。詳しくは、今後発行の「広報いたばし」でお知らせします。

公共機関だより

千代田区立神田一橋中学校通信教育課程の生徒募集

募集人数　10人程度
対象　次のいずれかの要件を満たす方

• 昭和21年3月31日以前に尋常小学校または国民学校初等科を修了しており、高等学校の入学資格がない方
• 都内在住・在勤の満65歳以上（来年4月1日時点）で、上記に準じる方

資料請求・問い合わせ　直接または電話で、同学校（千代田区一ツ橋2-6-14）電話3265-5961

障がい者就職面接会inねりま

とき　11月9日（火曜日）午後1時から午後4時
ところ　ココネリホール（練馬区練馬1-17-1）
対象　障がいがある方
申し込み・問い合わせ　直接、ハローワーク池袋　電話3987-8609（部門コード41＃）