【令和3年度】第29回ボローニャ・ブックフェアinいたばし　世界の絵本展

第29回ボローニャ・ブックフェアinいたばし　世界の絵本展

「絵本のまち板橋」では友好都市交流協定を結んでいる北イタリアのボローニャ市で毎年春に行われる「ボローニャ児童図書展」に出展され、板橋区に寄贈された世界各国の絵本を紹介する「ボローニャ・ブックフェアinいたばし」を開催しています。

2021年は新型コロナウイルスの影響を受け、2020年に続きオンライン特別版での開催となりましたが、ボローニャ児童図書展事務局より、世界各国の新しい絵本を寄贈いただきました。

開催概要

日時

令和3年8月14日（土曜日）から29日（日曜日）まで
午前9時から午後8時まで（21日（土曜日）は午後1時開場）

場所

板橋区立中央図書館　1階図書館ホール

費用

入場無料です。当日、直接会場にお越しください。

展示内容

新着絵本コーナー

ボローニャから届いたばかりの世界各国の絵本をご紹介します。

【終了しました】プレオープンイベント　広松由希子先生講演会

日本国際児童図書評議会（JBBY）副会長であり、絵本評論家、翻訳家として国内外で活躍する広松由希子先生に、翻訳のこと、世界の絵本のこと、たっぷりお話しいただきます。

日時：8月13日（金曜日）午後5時から
場所：中央図書館　1階図書館ホール
定員：先着30名（当日午後3時より整理券配布）

終了後、会場でご購入の絵本を対象に、サイン会を実施します。

同時開催「韓国の絵本展」

日韓絵本交流会のご協力により、過去にボローニャ児童図書展で入選した絵本、日本で翻訳出版された絵本、最新のおすすめ絵本など、選りすぐりの韓国の絵本約80点を展示します。

日時：期間中毎日午前9時から午後8時時まで（19日、26日は午後4時まで）
場所：中央図書館　2階多目的ルーム

2021年ボローニャ・ラガッツィ賞コーナー

ブックデザインの優れた児童書に送られるボローニャ・ラガッツィ賞の2021年の受賞作品を展示します。

いたばし国際絵本翻訳大賞コーナー

板橋区が1994年より実施している外国語絵本の翻訳コンテストの第27回受賞作品と、これまでの課題絵本や出版された大賞受賞作品を展示します。

第27回いたばし国際絵本翻訳大賞の表彰式は8月21日（土曜日）午前11時より受賞関係者のみで行います。

【中止】まいにち外国語おはなし会

日替わりで、いろいろな外国語による絵本の読み聞かせを行います。
緊急事態宣言発出に伴い、中止いたします。

【中止】ぬいぐるみおとまり会

お気に入りのぬいぐるみと一緒におはなし会に参加したあと、ぬいぐるみたちは図書館におとまりするよ。お迎えに来たときに、おとまりの様子をアルバムにしてプレゼントします。
緊急事態宣言発出に伴い、中止いたします。

【中止】「絵本で世界をひとまわり」

絵本で世界各地をめぐって、自分だけのパスポートをつくっちゃおう！
緊急事態宣言発出に伴い、中止いたします。

ほんやさん

書店商業組合板橋支部のご協力により、期間中の土日限定ショップがオープン！いたばし国際絵本翻訳大賞受賞絵本などを販売します。

出店日時：8月14日、15日、21日、22日、28日、29日、午前10時から午後6時（21日は午後1時から）

感染症拡大予防対策のためのお願い

• 会場内では、マスクの着用をお願いします。
• 入場の際は、手指の消毒や手洗いをお願いします。
• 発熱や強いだるさ、息苦しさのある方、その他体調に不安のある方は、入場をお控えください。
• 他の方との距離を空けてください。
• 状況に応じて、入場制限・内容の変更をする場合があります。ご了承ください。