令和4年4月-7月
美術作品
氏名：﨤町 勝治
部門：洋画
知った道でも先の見えないわかれ道
ミステリアス。
高低差があれば更に魅力的。
氏名：岩澤 正子
部門：洋画
パリのスケッチ旅行で目に止まった情景
古い門が美しかった
そして小さなドラマがー。
氏名：飯盛 明美
部門：洋画
これは旧作ですが、人物の表現より金箔を
使用した背景に工夫があります。
その時期なりに拘る絵創りがありました。
思い出深い作品です。
氏名：澁谷 清美
部門：日本画
陽が高くなって気だるい夏。
勢いよく伸びた野ぶどうが
色変わりし始めています。
氏名：杉野 紀美江
部門：洋画
何度か訪れた大好きなフランス。
秋のパリの市場のざわめきを描きました。
氏名：栢森 紀夫
部門：写真
5月立夏の後、新緑が美しくなる頃
ヤマツツジが咲き、白い滝水は生命感を
もっとも感じさせる。
新緑の響は生命の響となります。
氏名：上野 芙美江
部所：版画
富士山の樹海は秋にはどのようになるか
想像で描きました。
書道作品
詩書我が閈中の地を作し
風月人の酔裏の天を知る
＜氏名＞
前田 惣遠
＜解説＞
幾多の名高い書人が活躍した
中国の明・清時代
その書風を駆使し行草書体で書作
清澄感漂う作品を追求し筆を進め
ましたが…
王維詩二節「華子岡」「同詠裴廸」
＜氏名＞
宮平 翠玲
＜解説＞
「華子岡」＝飛鳥去不窮
連山復秋色上下華子岡
惆悵情何極
「同詠裴廸」＝落日松風起還家草露稀
雲光侵履跡山翠拂人衣
（注）王維＝李白、杜甫と同時代の詩人
李太白詩一節「處世若大夢胡為勞其生…」
＜氏名＞
川村 一路
＜解説＞
西周金文（せいしゅうきんぶん）の
臨学を基礎に創作しました
（金文とは殷周秦漢時代に作られた
青銅器に鋳込まれまたは刻された文字
をいう）
（注）西周＝1030BC頃
「雨」「雲」 雨と雲の象形文字
＜氏名＞
内川 寿子
＜解説＞
（雨）天から水滴が滴り落ちる形
（雲）雲がもともと巻いている形
近年、大自然の脅威にさらされている地球
自然との共存共生を願い、その心を現代書
として表現しました
月下門（象形文字）
＜氏名＞
内川 春山
＜解説＞
象形文字は漢字のルーツであり
古代のロマンが感じられます。
【月】三日月に雲がかかっている様
【下】大地の下をあらわします
【門】両開きの門の形です
実にシンプルな形でありその文字の
本質をついて魅力的です
王維詩一節萬國仰宗周
＜氏名＞
田中 玉翠
＜解説＞
倪元璐(げいげんろ）の臨学を基礎に創作しました。
（注）倪元璐、明・清時代の人進士に及第した。
流風如馨
＜氏名＞
松井 利重子
＜解説＞
「弘道館記述義」より
文を以て常に友に會し 惟れ徳自ら鄰を成す
＜氏名＞
坂本 健
＜解説＞
論語にある「自ら関わっていく人間関係を
創って社会に貢献する」という坂本区長の
意志が格調高く温かみのある作品に昇華し
落款も見事です。
優品と思います（評：前田惣遠）
より良いウェブサイトにするために、ページのご感想をお聞かせください。
このページに関するお問い合わせ
区民文化部 文化・国際交流課
〒173-8501 東京都板橋区板橋二丁目66番1号
電話：03-3579-2018 ファクス：03-3579-2046
区民文化部 文化・国際交流課へのお問い合わせや相談は専用フォームをご利用ください。